４月のスケジュール(4/24新橋・第一ホテル東京での詳細更新しました。)

新年度、いろいろなフレッシュが街に溢れる季節だと思います。

新鮮な気持ちで、素敵な毎日をお過ごし下さい。
夢がひとつずつ叶いますように。

4月は、日本国内を音楽と共に旅します。
どの街角でも、お会いできるのを楽しみにしています。

レッスンは随時お問い合わせ下さい。

書ききれていない情報や予定は引き続き更新します、懲りずにアクセス頂ければ幸いです。

＊4/5（金）キューバの街角ナイト「ノーチェ・デル・メディオ」at 東京・下北沢ボデギータ！
http://www.bodeguita.co.jp/

Tips Only!(投げ銭!)

20:00~

出演；ドス・ソネス・デ・コラソネス/Dos Sones de Corazones

2001年冬結成。キューバ音楽を演奏するアコースティック日本人デュオ。
2001年から毎年キューバの国際音楽祭に招聘され公演。
キューバの演奏家・国民に確かな支持を得る。
過去10年に渡る招待者はブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブのエリアデス・オチョア氏。
2013年春も、キューバ大使館後援にてキューバ招聘公演決定。
国内でも全国で精力的に演奏活動展開中。

お問合せ・ご予約tel 03-5432-9785 下北沢ボデギータ

世田谷区代沢5-6-14　前田ビル　B1F

小田急線・京王井の頭線　下北沢駅
南口より徒歩7分

渋谷駅より
小田急バス 　渋54系統「代沢小学校」下車
東急バス　　　渋51「代沢十字路」下車

＊4/6(土)「祐天寺ラテン・ナイト」ドス・ソネス・デ・コラソネス at エフ･ジェイズ(FJ'ｓ)！(Live&DJ)
http://www.fjs-cafe-live.com/

￥3.000-(w1d)

18:30 open

20:00 start　(2stages)-。

ライブ終了後-終電くらいまで　DJ; Makoto (ライブ終了後以降のご来店は￥1.500-です。気軽にどうぞ！)
(お店は翌3:00 L.O./4:00 close)

途中ビギナー向けフリーサルサレッスンあり！

ハバナ・クラブを使ったモヒートもこのイベントをきっかけに提供開始!
今回は前回以上にバリエーション豊かに。詳細はお店迄。

出演；ドス・ソネス・デ・コラソネス/Dos Sones de Corazones

「サルサ」のルーツ、キューバのアコースティック音楽「ソン」「トローバ」を演奏する日本人デュオです。

メンバー；
mucho Guitar＆Vocal
Makoto Vocal ＆ Perc.

tel 03-3760-2825　Cafe & Livespot FJ's(エフジェイズ)
東京都目黒区中目黒5-1-20

駒沢通り沿い。

東急東横線・祐天寺または中目黒駅最寄り。

＊4/11(木)仲田美穂・高橋ゲタ夫・Makoto トリオin「CUBAN NIGHT in KEYAKI」 at 府中モランボン本店ホールひまわり！

料金 ￥5.000-（お食事＆1ドリンク込み）

19:00 開場
19:30 開演

会場；モランボン本店HALLひまわり
（京王線府中駅徒歩1分）
東京都府中市府中町1-7-2
さくら食品館4階

ご予約お問い合わせはメールでお願い致します。
cubainkeyaki@gmail.com

＊4/12(金)ドス・ソネス・デ・コラソネス ｉｎ ラテン・ナイト at 川崎インティライミ！
http://intiraimi.info/news_130329_raten.htm

予約￥2.300-(w1d)
当日￥2.500-(w1d)

20:00～

ご予約・お問い合わせ 044-511-4225　川崎インティライミ
〒212-0014
神奈川県川崎市幸区大宮町15三巧ビル1階
ＪＲ川崎駅 西口より徒歩4分

火曜日～日曜日　11：30～23:00 (ラストオーダ　22：20)
ランチ　 11：30～13:30 (平日)
定休日：月曜日

＊4/13(土)ドス・ソネス・デ・コラソネス at 東京・八王子グランデセオ！
http://www.deseo.jp/

￥2.500-(w1d)

20:00/21:10

問い：042-649-6480 八王子グラン・デセオ
東京都八王子市子安町4-7-1　サザンスカイタワー八王子3F

＊４/１７(水) 【SON四郎 東海・四国・中国ツアー2013】<坂出SON四郎ディナーショー> at 香川・坂出グランドホテル！
http://sakaide-grandhotel.jp/event.html

￥15.000

18:00 open
18:30 start

SON四郎；
都筑章浩(per)
mucho(tres)
小泉哲夫(b)
Makoto(vo)

問い： 0877-46-2000 坂出グランドホテル サンアンジェリーナ

香川県坂出市西大浜北1丁目2-33


＊４/１８(木) 【SON四郎 東海・四国・中国ツアー2013】 at 香川・高松・郷屋敷！
http://www.goyashiki.co.jp/

￥6.000- （お食事代込み）

18:00 open
18:30〜　お食事
19:30〜　ステージ(約60分) 1ステージ制

SON四郎；
都筑章浩(per)
mucho(tres)
小泉哲夫(b)
Makoto(vo)

問い： 087-845-9211 郷屋敷

香川県高松市牟礼町大町1987

＊４/１９(金)　【SON四郎 東海・四国・中国ツアー2013】 at 倉敷Penny Lane！
http://pennylane-web.com/index.html 　　　　
　　　　
￥3.500- (w1d)

19:30 start

SON四郎；
都筑章浩(per)
mucho(tres)
小泉哲夫(b)
Makoto(vo)

お問い合わせ：　086-421-3987 ペニー・レイン

岡山県倉敷市阿知2-19-29　

＊４/２０(土) 【SON四郎 東海・四国・中国ツアー2013】 at 大阪CELL（セル）！
http://cellcomplex.com/

前売￥3.500-　
当日￥4.000-

19:00 open　
20:00 start

SON四郎；
都筑章浩(per)
mucho(tres)
小泉哲夫(b)
Makoto(vo)

お問い合わせ：　06-6261-6177　大阪CELL（セル）

大阪市中央区南船場1丁目16-2 ふぁみーゆ南船場B1　

＊４/２１(日)【SON四郎 東海・四国・中国ツアー2013】 at 三重・四日市フルハウス！
http://sound.jp/yokkaichi-fullhouse/

前売￥3.500-　
当日￥4.000-

18:30　open　
19:30 start

SON四郎；
都筑章浩(per)
mucho(tres)
小泉哲夫(b)
Makoto(vo)

お問い合わせ：　059-352-4977 四日市フルハウス
四日市市諏訪町13-3

＊4/23(火)ジミー・ボッシュ・イ･ス・セクステート･デ・オトロ・ムンド at 東京・青山CAY(カイ)！

前売 ￥3.000-
当日 ￥3.500-

19:30 open

DJ time

20:00 1st start

DJ time

21:30 2nd start

DJ time

23:00 close

「Sexteto de otro mundo」members：

Jimmy Bosch 　tb.
Binbn Oda pf.
Tetsuo Koizumi b.
Yoshiro Suzuki timb.
Satoshi Kaseda congas
Macomo La Bomba vo.
Makoto vo.

guest：
Ayumi Ozaki tp.

Dancers：
Vaya Sato & Yuko Akiba
Aya & Kita
Nao & Masa

DJ：
Alec

チケット取り扱い：
ローソン・チケット Lコード　７４２３５ （http://l-tike.com/）

青山CAY（カイ）　電話およびオンラインにてご予約受付中

ご予約tel 03-3498-5790 青山CAY(カイ)
東京都港区南青山5-6-23　B1F

e-mail e.mcay@spiral.co.jp
※件名に「4/23 予約」とご入力下さい。　
本文には代表者のお名前、人数、電話番号を 明記の上、メールでお申し込み下さい。
ご予約受付後に確認のメールをお送りします。
携帯電話からご予約の場合、ドメイン指定受信機能をご使用の方は、
必ず予約前にe.mcay@spiral.co.jpが受信できるよう設定ください。　
(設定が出来ていない場合、ご予約確認メールが送信できませんのでご注意ください。）

協賛；株式会社WAVE（ウェーブ）

主催・企画・運営；Vaya!Sato（バヤ！サトー）
vayasato@japorican.com

＊4/24(水)「Los Jin Jin」（あびる竜太・宮本仁・Makoto トリオ） in ジャズ・ステーション at 東京・新橋第一ホテル21F《ラウンジ21》！
http://www.hankyu-hotel.com/hotel/dhtokyo/restaurant/73/fair/IFoWD8vXrr/index.html

DJ & Special Live event

Live: [L,J,J(ロス・ジン・ジン)] Makoto(vo,per)、あびる竜太(p)、宮本仁(per)

DJ: TOJO(afrontier)、haraguchic (communication!)、DJ ERI(diskunion)、前泊正人(MOONKS)

Produced by TOJO(afrontier)
18:00～23:00

[1st Live] 20:00～20:30
[2nd Live] 21:30～22:00

Music Charge: ￥500　+ order

4/24(水)のJazz Stationは、TOJO(afrontier)プロデュースによるプレミアムな一夜をお届けします。オルケスタ・デ・ラ・ルスのパーカッショニスト宮本仁を中心とした豪華なラテン・ジャズ・ジャムセッション、Los Jin Jin(ロス・ジン・ジン)のライブ。ジャズ、ラテン、ブラジル、ダンスミュージックのスペシャリスト達による極上のラウンジミュージック。クールなリズムで、一足早い夏の訪れを体感してください。
（オーガナイザーからのメッセージ一部抜粋）


お問い合わせtel 03-3501-4411 （第一ホテル東京 代表）（[21F] 「ラウンジ21」宛てにお問い合わせ下さい。)
東京都港区新橋1-2-6

JR・銀座線「新橋」駅最寄（徒歩2分）。

＊4/26（金）キューバの街角ナイト「ノーチェ・デル・メディオ」at 東京・下北沢ボデギータ！
http://www.bodeguita.co.jp/

Tips Only!(投げ銭!)

20:00~

出演；ドス・ソネス・デ・コラソネス/Dos Sones de Corazones

2001年冬結成。キューバ音楽を演奏するアコースティック日本人デュオ。
2001年から毎年キューバの国際音楽祭に招聘され公演。
キューバの演奏家・国民に確かな支持を得る。
過去10年に渡る招待者はブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブのエリアデス・オチョア氏。
国内でも全国で精力的に演奏活動展開中。

お問合せ・ご予約tel 03-5432-9785 下北沢ボデギータ

世田谷区代沢5-6-14　前田ビル　B1F

小田急線・京王井の頭線　下北沢駅
南口より徒歩7分

渋谷駅より
小田急バス 　渋54系統「代沢小学校」下車
東急バス　　　渋51「代沢十字路」下車

＊4/27(土)SON四郎 at 東京・町田ミ サルサ！
http://www.mi-salsa.net/

ご予約￥3.500-
当日￥4.000-

19:30/21:00

ご予約・お問い合わせ　042-732-3217　町田ミ・サルサ
東京都町田市森野１－１１－９ ソーナビルB1F

小田急線町田駅西口徒歩４分

＊4/28(日)ソネス・デ・オリエンテ at 東京・日暮里サルー！
http://www.club-salud.com/

前売￥3.000-(w1d)
当日￥3.500-(w1d)

「Sones de Oriente」members：
末永 雄三 cuatro
mucho g.&vo.
小泉 哲夫 b.
竹内 悠馬 tp.
Makoto vo.

「パフォーマンス」
①クバジアフォー
②アフロアシェー

【タイムスケジュール】
17：30- OPEN
18：00- さおりんのミニレッスン
19：00- １stステージ
19：40- DJタイム
20：00- パフォーマンス
21：00- ２ndステージ

ｔｅｌ 03-3807-2150　日暮里サルー
東京都荒川区東日暮里６－６０－９　日暮里駅前ビル３F
JR日暮里駅東口駅前徒歩３０秒!。ドトールコーヒー前からバスロータリーの歩道を渡り、居酒屋大将の上、３階

電話以外のご予約；e-mail salsa@club-salud.com
前売予約は前日20:00までに、TELまたはe-mailにて、
イベント名、人数、連絡先電話番号をご連絡ください。

＊4/30(火)表参道「キューバの見える夜」 ドス・ソネス･デ・コラソネス with 小泉哲夫 at 東京・表参道プラッサ・オンゼ！
http://www.praca11.net/

￥2.700-(w1d)

20:00/21:30

ゲスト；
小泉哲夫 b.&cho.

tel 03-3405-8015 表参道プラッサ・オンゼ

港区北青山3-5-2 第２青朋ビルB１F
営団地下鉄 銀座線・千代田線・半蔵門線
表参道駅　A3出口　下車　徒歩５分